Before the next teardrop falls - Freddy Fender

Before the next teardrop falls
Freddy Fender

If he brings you happiness,
Then I wish you all the best.
It's your happiness that matters Most of all.
But if he ever breaks your heart,
If the teardrops ever start,
I'll be there Before the next teardrop falls.

Si te quiere de verdad,
Y te da felicidad,
Te deseo lo mas bueno pa' los dos.
Pero si te hace llorar,
A mi me puedes hablar.
Y estare contigo cuando triste estas.

I'll be there Anytime you need me By your side
To dry away Any teardrops that you cry.
And if he ever leaves you blue,
Just remember - I love you.
And I'll be there Before the next teardrop falls.
I'll be there Before the next teardrop falls.
" Lệ hoen mắt ướt"  Sĩ Phú dịch ra tiếng Việt

"Ngày em vui bước đi bên người, đôi tân hôn rộn ràng tiếng cười và anh chúc tình đôi, tràn ngập trong bờ mi biếc.
    Một ngày nào sau đó, mắt em buồn trên đôi mi lệ hoen ý rằng, sẽ có anh thấm khô giọt lệ sắp rơi.
   Và anh sẽ kề bên em, những khi em cần anh đến, thấm khô bờ mi không cho hoen mờ màu mắt biếc.
   Rồi ngày nào sau đó ai phủ phàng xin hãy tin tình anh vững bền và rồi anh sẽ kề bên thấm khô giọt lệ sắp rơi "